Un sitio de desarrollo con 6 pajas de agua ya otorgadas por AyA — el obstáculo que hoy detiene a la mayoría de los proyectos nuevos en Coco, ya resuelto. A development site with 6 water connections already granted by AyA — the bottleneck holding back most new projects in Coco, already solved.
Renders arquitectónicos de concepto · no representan el estado actual del lote Architectural concept renders · not the current condition of the lot
554 m² titulados en Playas del Coco.554 m², titled, in Playas del Coco.
6 pajas ya otorgadas por AyA — el obstáculo que detiene a la mayoría de los proyectos en Coco.6 connections already granted by AyA — the obstacle stalling most projects in Coco.
Trámite CFIA y estudios técnicos completados y a nombre de la sociedad dueña del lote.CFIA permitting and technical studies completed, held by the company that owns the lot.
Planos constructivos completos para 4 unidades, listos para usar o adaptar.Complete construction drawings for 4 units, ready to use or adapt.
No es una promesa de que se podrá construir algún día — el agua, el permiso y los planos ya existen. Lo único que falta es el primer día de obra. This isn't a promise that building will be possible someday — the water, the permit, and the plans already exist. All that's missing is day one on site.
Lote de 554 m² en Playas del Coco con planos constructivos completos para un proyecto residencial de 4 unidades. Trámite CFIA y estudios técnicos ya realizados. A 554 m² lot in Playas del Coco with complete construction plans for a 4-unit residential project. CFIA permitting and technical studies already completed.
Lo que se vende es el terreno junto con la infraestructura ya asegurada — no una construcción terminada. El precio de $250,000 refleja el valor actual del terreno ($150,000) más las 6 pajas de agua ya otorgadas, el trámite CFIA, los permisos municipales y eléctricos, y los planos y estudios técnicos ya completados. What's for sale is the land together with infrastructure already secured — not a finished building. The $250,000 price reflects the land's current value ($150,000) plus the 6 water connections already granted, CFIA permitting, municipal and electrical permits, and the plans and technical studies already completed.
Documentación disponible en español e inglés. Agente bilingüe disponible. Documentation available in Spanish and English. Bilingual agent available.
AyA mantiene restricciones de facto sobre nuevas conexiones de agua en Playas del Coco. Un lote con 6 pajas ya otorgadas es difícil de replicar hoy. AyA maintains de facto restrictions on new water connections in Playas del Coco. A lot with 6 connections already granted is difficult to replicate today.
Cualquier desarrollador que quiera construir en Coco ahora mismo enfrenta este mismo obstáculo. Este lote lo resuelve de inmediato.Any developer looking to build in Coco right now runs into this same bottleneck. This lot solves it immediately.
Planos listos para 4 unidades y pajas de agua aseguradas. Empiece a construir sin la espera del trámite que detiene a la mayoría de los proyectos en Coco.Plans ready for 4 units and water connections secured. Start building without the permitting wait that stalls most projects in Coco.
El mercado de alquiler de corto y mediano plazo en Coco es fuerte y diversificado entre turismo, trabajo remoto y estadías prolongadas. Construya para operar, no solo para vender.Coco's short and mid-term rental market is strong and diversified across tourism, remote work, and extended stays. Build to hold and operate, not just to sell.
Las pajas de agua son un activo escaso y en apreciación en este submercado. Adquiera ahora, construya después, o revenda el derecho mismo.Water connections are a scarce, appreciating asset in this submarket. Acquire now, build later, or resell the entitlement itself.
Nuestro equipo bilingüe está disponible para compartir documentación de las pajas de agua, planos, permisos y coordinar visitas. Our bilingual team is available to share water-connection documentation, plans, permits, and coordinate site visits.